De Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen waarschuwt het publiek voor de activiteiten van de vennootschap naar Belgisch recht American European Trading Corporation (Kunstlaan 10-11, 1210 Brussel). Dit bedrijf zou vanuit België beleggingsdiensten aanbieden aan spaarders in Duitsland, Oostenrijk en Italië. Het bedrijf heeft nochtans geen erkenning om dergelijke diensten aan te bieden, noch in België, noch vanuit België. Als u wordt benaderd door Americain European Trading Corporation, mag u onder geen beding op voorstellen van dat bedrijf ingaan. In dat geval verwittigt u ook best de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen door te bellen naar het nummer 02/535.59.10 of door een mail te sturen aan peri@cbfa.be