Aanwijzingen dat de economie blijft vertragen en het inflatiespook dat om de hoek loert, meer moet dat niet zijn om de beleggers de stuipen op het lijf te jagen. Behalve Frankfurt (+0,6 %) en Zurich (+0,2 %) boerden de Europese beurzen dan ook achteruit, met de zwaarste klappen in de technologische hoek. Dat de positie van de democraten in de Amerikaanse Senaat en in enkele commissies zoals die van gezondheidszorg verstevigde, kan de farmareuzen zuur opbreken. De koersen van