(17/03/2004) Agfa et Xaar annoncent un accord stratégique sur une nouvelle génération de têtes d'impression à jet

Effort commun de recherche, de développement et de fabrication pour applications multimarchés Mortsel, Belgique, le 17 mars 2004 - Agfa et Xaar viennent d'annoncer un accord stratégique sur un effort commun de recherche, de développement et de fabrication de têtes d'impression à jet d'encre de prochaine génération. Pendant une période de cinq ans, Agfa aura accès à une technologie jet d'encre novatrice qui lui permettra de développer de nouvelles applications dans le domaine de l'impression de labeur, d'emballages et de journaux. Agfa et Xaar ont convenu de développer et de produire ensemble une nouvelle gamme de têtes d'impression haut de gamme, à même de répondre aux besoins d'un large éventail d'applications. Leur coopération se concrétise aujourd'hui dans une nouvelle génération de têtes d'impression qui sera présentée en première à la Drupa 2004 de Düsseldorf (Allemagne), du 6 au 19 mai prochain. Une fois de plus, les partenaires manifestent leur volonté réciproque de collaborer à long terme dans le développement de technologies innovantes en impression jet d'encre. Les nouvelles têtes seront fabriquées dans l'usine de Xaar à Jarfalla (Suède), les deux sociétés s'autorisant mutuellement à les vendre sur leurs marchés respectifs. Pour faire face aux volumes de production attendus et augmenter la capacité de certains processus-clés, Agfa a investi pour plus de 2,5 millions d'euros en équipement dans les installations de Xaar. Les nouvelles têtes seront de type binaire ou niveaux de gris, à 382 ou 764 canaux. La taille des gouttelettes variera de 80 picolitres pour les applications de haute productivité et à fort encrage, à 3 picolitres pour la qualité en haute résolution. ' Cet accord démontre une fois de plus l'intérêt d'Agfa pour les innovations qui promeuvent le pouvoir de l'imprimé. Le jet d'encre est, à notre avis, la technologie par excellence pour les applications d'impression numérique au quotidien. Nous associons l'expertise de notre propre département R & D à celle de partenaires triés sur le volet dans notre recherche continue de solutions de prépresse et d'impression complètes ', a déclaré Jan Van Daele, vice-président du département Imaging Solutions d'Agfa. ' Le jet d'encre est l'un de nos marchés les plus prometteurs. Et nous sommes bien résolus à le dominer. ' ' En collaboration avec Agfa, le développement de têtes d'impression de deuxième génération a fortement progressé durant l'année ', a déclaré Ian Dinwoodle, P.D.G. de Xaar. ' Ces têtes sont les produits les plus évolués jamais mis au point par Xaar. Elles représentent une avancée majeure en termes de performances et un progrès sensible en précision et en résolution. ' Les solutions et services d'Agfa se trouvent à PrintCity, Drupa 2004, Hall 06, stand D27. Xaar occupe le stand C27 du Hall 7. À propos d'Agfa Le groupe Agfa-Gevaert est l'un des géants mondiaux du traitement de l'image. Agfa développe, fabrique et commercialise des systèmes analogiques et numériques destinés principalement à l'industrie graphique, au secteur médical, à la micrographie, au cinéma et à la photographie. Le siège social d'Agfa est situé à Mortsel (Belgique). La société est active dans 40 pays et compte 120 agents répartis dans le monde. Ensemble, ils ont réalisé un chiffre d'affaires de 4 215 millions d'euros en 2003. Vous trouverez des informations sur la société sur la page d'accueil du site Web d'Agfa à l'adresse http://www.agfa.com/. À propos de Xaar Xaar PLC est l'un des chefs de file de la technologie jet d'encre. Ses produits s'adressent aux marchés de l'impression bureautique, de labeur et industrielle. Le marché de l'impression bureautique est desservi par des fournisseurs sous licence de Xaar, celui de l'impression industrielle par XaarJet, le département fabrication de Xaar, et celui de l'impression de labeur par des partenaires et des acteurs-clés en collaboration avec Xaar. Vivid Print Innovations, le département applications de Xaar, assure les services spécialisés d'intégration interne de Xaar. ### Contact: Marc Verbiest Public Relations Manager Phone: +32-3-444 4101 E-mail: marcverbiest@agfapress.com Johan Jacobs Corporate Press Relations Manager Phone: +32-3-444-8015 johan.jacobs@agfa.com (C) CompanynewsGroup